المغنية الفرنسية مكالي أمري ... سفيرة الثقافة من أجل المتوسطي

النشـرة الفنيـة..

                                                                                                              بورتريـه

Amri Saurel Chanteuse de pie qui a chanté Daawat Salam

Puisant son inspiration dans ses lectures, son expérience, et sa philosophie de vie, Amri aime les mots, le sens des choses, l’écriture pour le ressenti qu’elle procure.

Sa devise  «Patience et persévérance ». Amri est qualifiée comme quelqu’un de touchant, sensible, romantique

annachraalikhbaria

Chanteuse Amri Saurel, Ambassadrice culturelle pour la méditerranée

est la première française de souche à intégrer dans son répertoire de compositions, des oeuvres originales en langue arabe écrites par le poète algérien mabrouk abdenbi. Auteur, compositeur, interprète. Chansons françaises

Amri saurel de son vrai nom Magali Saurel est née à Montpellier le 14 juin 1965

Dernière de trois enfants, elle grandit dans un milieu enseignant du côté son père et médical du côté de sa mère. Très tôt son attirance pour le chant, la danse se démarqu.

 Dans la famille, les activités parallèles sont de rigueur. Son père, violoniste crée et dirige son propre orchestre de chambre. Amri, suit une éducation musicale. Elle goûte à l’ambiance des concerts et s’imagine un monde artistique

  Chanter devant un public est une perspective qui lui semble impossible à atteindre

Imprégnée par le courant musical des années 70-80, Amri a un faible pour les compositeurs de chansons françaises comme Charles AZNAVOUR, Michel BERGER

La priorité étant donnée aux études, les ambitions artistiques se mettent en sommeil

C’est dans la branche médicale qu’elle se dirige. Son diplôme d’infirmière en main, elle exercera son métier pendant près de quatorze ans. Attirée par la psychologie, elle se forme à des techniques modernes de communication à visée thérapeutique. Elle réalise alors un de ses objectifs professionnels et s’installe en tant que thérapeute

En 2001, elle revient vers l’art et prend des cours de chant. Très vite elle a soif d’autre chose

Elle commence à écrire et à composer, rencontre le pianiste Michel TARDIEU qui comprend sa sensibilité et s’adapte à son style

Puisant son inspiration dans ses lectures, son expérience, et sa philosophie de vie, Amri aime les mots, le sens des choses, l’écriture pour le ressenti qu’elle procure. Sa devise ? «Patience et persévérance ». Amri est qualifiée comme quelqu’un de touchant, sensible, romantique

Son attirance pour l’orient s’exprime à cette même période . Elle voyage, s’initie à la langue arabe, se nourrit de poésies et de musiques orientales . Elle fait traduire certaines de ses chansons en arabe par Mabrouk ABDENBI et les interprète sur scène

A cette même époque, une autre rencontre importante se produit

elle se lie d‘amitié avec Christel BUFFARD et décident de travailler ensemble. En 2006, elles créent leur label « KYRIEL PRODUCTIONS »

Elle produisent en août 2006 le premier album d’ Amri SAUREL « SUBTIL »

A l’heure actuelle, Amri se produit sur scène en duo piano voix avec Michel TARDIEU. Son répertoire séduit par sa diversité, ses mélodies et la profondeur de ses textes

Elle chante en Français, Anglais, Arabe

Sa musique dépassant les frontières, Amri se produit en France et à l’étranger avec un égal plaisir

le poète Algérien Mabrouk Abdenbi

رحمة الله ترعى روحك الطاهرة يا صديقي مبروك عبد النبي

يا شاعر العامية غير المسبوق، ويا إبن جزائر المليون شهيد

                                                                                                       س. فـردي

كانت أول وآخر مرة إلتقيتك فيها بفندق توبقال بمدينة الدار البيضاء رفقة المغنية الفرنسية مكالي أمري سوريل، التي تعاملت معها في العديد من الأغاني التي غنتها من أجل المحبة والسلام بين الشعوب، وكنا عبرنا في ذلك الصباح ونحن نتناول الفطور  رفقة مكالي عن رغبتنا المشتركة في أن  نعود إلى تسليط الضوء أكثر عن أعمالك الشعرية المغناة وغير المغناة، لكنها هي ذي مشيئة الموت التي تأبى إلا أن تخطف في غفلة منا وفي زحمة اليومي، تخطف منا العظماء والكبار، فنم قرير العين  يا صديقي مبروك عبد النبي بقبرك بسوق نعمان على سفح الجبال الشماء، لأنك كنت بالفعل ذلك الجبل الصلب الذي لا يلين أو ينهار.

Revenu d'un voyage en avril 2010, il se sentait fatigué. Les examens ont mis à jour un cancer du colon déjà bien avancé

Après des mois de souffrance, il souhaitait rentrer dans son pays natal pour finir ses jours

Il s'est éteint le 8 décembre auprès des siens.Il repose dans le cimetière familial à Souk Naamane au pied des montagnes

Mabrouk Abdenbi est reconnue comme poète algérien, qui a travaillé avec la chanteuse française "Amri Saurel" en écrivant des oeuvres originales en langue arabe pour elle